
لا توقيت نهائياً لتوثيق لحظة كتابة هذه الرواية. لطالما طاردتني صور سبق أن تناولتها خطفاً في روايات سابقة، وإذا بها تلح عليّ ثانيةً بتحديقة مختلفة، كأننا نرتحل بين الأمكنة لنعود إلى المكان الأول وفحص تضاريسه الوعرة بمحراث آخر، لتتكشّف هذه التضاريس عن مناخات مجهولة ينبغي ترميمها مجدّداً، وذلك بالاتكاء على سحر بيئة بدوية تبدو اليوم مثل سراب بعيد، وعنف ما تلاها من وقائع خشنة وأساطير محليّة و حروب، لكنني سأشكّل هويتي السردية في التقاط هذه التحولّات بين قوسي رمال الصحراء وتفتّح بياض أجراس القطن في الحقول، وصولاً إلى تفكيك مفردة الإذلال التي ألقت بثقلها على الأرواح ما يقرب نصف قرن من البطش. على الأرجح، إن صورة طفل كان يراقب والده مخفوراً بحبل متين وراء حصان دركي بتهمة امتلاك سلاح غير مرخّص هي من فتح الباب أمام وقائع طفولة معذّبة وترحالات متلاحقة من الصحراء إلى العاصمة، في محاولة لتلخيص آلام الكائن ومكابداته، وإذا بالراوي يجد في الكتب والحكاية ورواية القصص ملاذاً من الجحيم اليومي.
أنجزت المسودة الأولى خلال أربعة أشهر، لكنها سترافقني طوال عام كامل من القلق والمحو والإضافة، في شوارع دمشق وأزقتها، حتى أنني أخترت غرفة افتراضية للراوي في حي ساروجة الدمشقي القديم بجولات ميدانية، ورسمت خرائط لتنقلّات الراوي من شارع العابد حيث أقطن إلى استديو للتصوير في شارع 29 أيار لنسخ صورة فوتوغرافية من أجل الحصول على جواز سفر مروراً بأرصفة الكتب المستعملة، والحمّامات الشعبية، ومركز الوثائق التاريخية لحظة نشوب حريق أدى إلى فقدان آلاف الوثائق النادرة عن تاريخ مدينة دمشق، كما سأستضيف أمبرتو إيكو في مقهى النوفرة أحد أقدم المقاهي في المدينة للحديث عن حرائق الكتب بالاتكاء على ما أورده في روايته "اسم الوردة"، وعملت على إعادة إعمار بيت عربي قديم كان يقطنه شعراء وكتّاب ولصوص على خلفية قصص حب محبطة ومشاريع مجهضة. ربما إقامتي في دمشق وعدم مغادرتها طوال سنوات الحرب في سورية أتاح لي فحص طبقات المدينة عن كثب، والعيش وسط الكوابيس، وتالياً فإن استدعاء مسخ كافكا، ودون كيخوته سرفانتس، ومقام الأربعين للمتصوفة، كان علاجاً للبقاء على قيد العيش.
ليس لدي رفاهية الروائي، ذلك الكائن الذي يبرمج وقت الكتابة، ويحضّر أرواح شخصياته بفضاء هادئ. حين تداهمني فكرة رواية، أعيش حمّى كتابية، لا أكترث للأمكنة والوقت. أكتب في النهار والليل، في المطبخ وعلى سطح البناية، اكتب في المقهى وسط ضجيج روّاد المكان وحركة النرد على الطاولات المجاورة، أكتب ذهنياً وأنا أعبر الأرصفة أو في التاكسي. أعيش مع شخصياتي المتخيّلة أكثر مما أعيشه مع الأحياء. أقفز من السرير كي لا أنسى عبارة بزغت في رأسي فجأة كي لا تتوه في الزحام. أظن أن الروائي كائن مريض يحقن جسده بالحبر والأوهام وبهجة اقتناص الفرائس. لا أضع وردة صفراء على طاولة الكتابة كما تفعل إيزابيل الليندي، أمشي نحو نصف ساعة وسط حفر الطريق وعتمة الشوارع، بصحبة شخصيات روايتي، أفكك مفردات المعجم طويلاً بحثاً عن المعنى الدقيق للخضوع او الإذلال، أو الطاعة بقصد تدبير جملة مفيدة لا أكثر. أعمل على فحص الكثافة لتقطير المعنى المراوغ. عموماً، حين تكون جعبتك محشوة بالصور، لا تحتاج إلى موسيقا بيانو في الخلفية كي تكتب نصّك. في بلاد عاشت ثورة مجهضة وحرباً طويلة، يصعب أن تعيش طقوساً، عدا طقوس الموت المؤجل.
أحتاج إلى سنتين أو ثلاث في التقاط بذرة رواية جديدة، وتالياً لا يزال الوقت مبكراً لمخاض آخر. لم أغادر مناخات "ماء العروس" بعد. من يعلم قد تبزغ فكرة جديدة غداً، فالمهم أن يسيل حبر الجملة الأولى كما أشتهي....